Hey now,

With the cooler than normal temperatures that we have been experiencing, some may have wondered when the heat of summer would descend upon the valley we call home. Well there is no more guessing as the heat has ramped up and has almost literally hit us in the face like the heat from a blast furnace. Yes, this past week our high temperatures climbed nearly 20 degrees. Even though the heat has just begun, many people are already thinking of a break, whether long or short, to find respite away from the desert conditions here in Phoenix. While some will look for a quick getaway in the mountain regions of our northern neighbors, others will be dreaming and planning to travel to a beach and kick some sand between their toes and jump into the ocean when things seem to be too warm. Yes we are blessed to live only hours away from some areas that are not only cooler, but also nourish our desire for being around water. And besides it might be easier to travel out of state than to wait in those lines around Lake Pleasant and Saguaro Lake that had people sitting in their cars in a queue for hours, as so many want to play and relax around water. The ocean may not be your idea of a fun vacation, but whether we like it or not, the ocean is very important to all of us that call the Earth our home. This coming Wednesday, June 8 is World Oceans Day, and it is an opportunity to be thankful to God for the gifts that the world’s oceans provide to us and to all God’s creatures. As we probably learned in school years ago, the oceans constitute 7/10 of the earth. That is, 70% of the world we live on is made up of water. Thus, we must realize that we are interconnected with this valuable and life-giving resource. The oceans are called the lungs of the earth in that most of the oxygen we need comes from the oceans. Air is one of those needs for humanity and many other creatures, and simply put without air we die. Thus, as we take in a breath we should give thanks that the oceans do not merely provide a relaxing setting, but are integral in keeping us alive. Also, the oceans are teeming with the generous abundance of foods that we eat. Lobsters, crabs, tuna and so many other nourishing delicacies are caught or collected from the ocean and make their way to our tables fulfilling another essential need for us, and that is nourishment without which we would also not have life. Climate change is a hotly contested topic, but the oceans are key in regulating our climate. Recent news has stated that nearly 1/3 of the Great Barrier Reef is being bleached and the cause is the change in the ocean temperature. If the rise in temperature holds steady the largest living creature (yes the coral reef is alive), that coral will simply die and will affect other living creatures in the ocean and upon land as well. There is so much to be thankful for in the gift of the oceans, and our thanks need to be directed towards God for such a bountiful resource given to us so that we may be its stewards. With the responsibility heaped upon us as overseers, we need to learn that even our daily habits here in Arizona can have a lasting and sometimes negative affect on the oceans. Let us celebrate World Oceans Day by offering thanks to God for the gift of the earth we live on, but let us take the time to become educated on the oceans (yes I know it is summer but this is homework for God’s children young and not so young). More importantly let us realize our interconnectedness to all parts of creation as we journey on this earth, for if we do not respect and care for all of creation, especially the oceans, we may not make this third planet from the sun habitable for future generations.In Christ’s Peace,

Fr. Gary
Hola todos:

Hemos experimentado temperaturas frescas durante algunos días y quizá algunos se han preguntado cuando el calor del verano podría llegar sobre el valle que llamamos nuestro hogar. Y no hay que adivinar mucho, ya sentimos como el calor se aceleró y casi literalmente nos golpeó en la cara como el “calor de un horno”. Sí, esta semana pasada las temperaturas subieron casi 20 grados. Aunque el calor acaba de comenzar, muchas personas ya están pensando en una salida ya sea corta o larga, para encontrar respiro lejos de las condiciones desérticas aquí en Phoenix.Mientras algunos buscan una escapada rápida en las regiones montañosas, otros estarán soñando y planeando viajar a una playa y sentir la arena entre los dedos de los pies y entrar en el océano cuando las cosas parecen estar demasiado calientes. Sí tenemos la suerte de vivir a pocas horas de algunas áreas que no sólo son más frescas, sino también alimentar nuestro deseo de estar cerca del agua. Y además podría ser más fácil para viajar fuera del estado que esperar en las colas alrededor del lago Pleasant y Saguaro; donde había gente sentada en sus autos haciendo fila durante horas, ya que muchos quieren jugar y relajarse cerca del agua. Ir al océano tal vez no sea su idea de unas vacaciones divertidas, pero nos guste o no, el mar es muy importante para todos nosotros que llamamos a la Tierra, nuestro hogar. Este próximo miércoles, 8 de junio es el Día Mundial de los océanos y es una oportunidad para dar gracias a Dios por los dones que los océanos del mundo proporcionan a todos nosotros y a todas las criaturas de Dios. Como hemos probablemente aprendió en la escuela hace años, los océanos constituyen 70% de la tierra. Es decir, el 70% del mundo en que vivimos está compuesta de agua. Por lo tanto, debemos ser conscientes de que estamos interconectados con este valioso y vital recurso. Los océanos son llamados los pulmones de la tierra en la que la mayor parte del oxígeno que necesitamos proviene de los océanos. El aire es una de las necesidades de la humanidad y muchas otras criaturas, y sencillamente sin aire moririamos. Así, mientras nos tomamos un respiro fuera del calor, deberíamos dar gracias que los océanos no sólo ofrecen un entorno relajante, pero son parte integral en mantenernos vivos. Además, los océanos están repletos con la generosa abundancia de alimentos que comemos. Las langostas, cangrejos, atún y tantas otras nutritivas delicias son capturados o recolectados en el océano y lo servimos en nuestras mesas cumpliendo otra necesidad fundamental para nosotros, y que es el alimento sin el cual tampoco tendríamos la vida. El cambio climático es un tema controversial, pero los océanos son la clave en la regulación de nuestro clima. Noticias recientes ha declarado que casi 1/3 de la Gran Barrera de Coral se blanquean y la causa es el cambio en la temperatura del océano. Si el aumento de la temperatura se mantiene constante la mayor criatura viviente (sí, el arrecife de coral es un ser vivo), el coral simplemente morirá y afectará a otras criaturas que viven en el mar y en la tierra. Hay mucho por lo cual estar agradecido por el don de los océanos, y nuestro agradecimiento debe orientarse a Dios por ese generoso recurso dado a nosotros para que podamos ser sus custodios. Con la responsabilidad caen sobre nosotros como supervisores, necesitamos saber que incluso nuestros hábitos diarios aquí en Arizona puede tener una solución duradera y a veces negativamente sobre los océanos. Celebremos Día Mundial de los océanos dando gracias a Dios por el don de la tierra en que vivimos, pero tomemos el tiempo para educarnos sobre los océanos (sí sé que es verano, pero esto es tarea de los hijos de Dios jóvenes y no tan jóvenes). Lo que es más importante que nos demos cuenta de nuestra interconexión a todas las partes de la creación cuando caminamos sobre esta tierra, porque si no tenemos respeto y cuidado de toda la creación, especialmente de los océanos, no podemos hacer este tercer planeta desde el sol habitable para las generaciones futuras. En la Paz de Cristo,

Padre Gary