Would you like to register in our Parish? Please stop by or call the Parish Office or download your registration form here and mail it to us.

(Registration)

Quisiera registrarse en la Parroquia? Favor de visitar o hablar a la Oficina. Tambien puede bajar su hoja de registro aqui y enviarla por correo.

(Registro)

We are in the process of setting up a new St. Jerome Parish Directory and we need everyone who is registered in the parish to sign up and schedule an appointment to have their picture taken. These appointments will be available on November 19 thru November 22 at various times. Click the link and you will be able to select your day and time preference. If you have any questions, please call Sharon at 602-978-2473. Thank you.

Register Here

Mass Intentions
Thursday, November 20
6:30 am
† Ruben Peres
8:30 am
† Len Morin
Friday, November 21
6:30 am
† Mary Koczur
8:30 am
Carlos A. Martinez
Saturday, November 22
5:00 pm
† Salome & Cecil Chavez
Sunday, November 23
8:00 am
† Patrick Casetta
10:00 am
† Dorothy & Anthony Nitkowski
1:00 pm
Andrea Peruquia
4:00 pm
Parish of St Jerome
6:00 pm
Juan Pablo Martinez
Monday, November 24
6:30 am
Thanksgiving to Baby Jesus
8:30 am
† Leonor Mendoza de Calvo
Tuesday, November 25
6:30 am
† Family Martinez
8:30 am
† Hallie Jacobs
Wednesday, November 26
6:30 am
† Las Amimas del Purgatorio
8:30 am
† Theresa L. Smith McGrath
Calendar

St. Jerome Census

Hey now,

I do not think it matters in which state we went to school, nor does it matter if we went to a public, private, charter or Catholic school. The reality is that all schools throughout the country spend time teaching about the Constitution of the United States. Now for some of us those classes may have occurred quite some time ago, but the constitution has not changed in that time. Thus, do we remember the particular Article and Section that specifically talks about the census that is taken every 10 years? Now we have to remember that it does not call for a census in those words, but it says that Congress shall take an 'enumeration' of the people of this country. (Do you remember where it is yet?)

In the country there are political uses for such information as to the representatives that each district will send to the U.S. Congress. Also, this information is interesting to other disciplines such as sociologists and anthropologists. Such an undertaking has a great deal to teach us and those who will come after us of the continuing development of this country. Last week at masses we started our own census for the Parish of St. Jerome. Asking people who have been here over the years most have attested that it has been more than 10 years since our last enumeration. Even though a, since a law does not require us to take one, a census will be helpful in many ways.

First and foremost, it will allow us to clean up the parish database. On a daily basis people come into the office to register in the parish, and as they are welcomed we put their information into our computer program for easy access. However, for many reasons people also leave a parish, but unlike contacting their bank, credit card company and the post office some people do not notify the parish of their move. The updated information will allow us to know who is still a part of the parish community, and in doing so it will help us save money and resources. For those who have moved on we can stop sending envelopes and paying the extra postage as well when they come back marked 'Return to Sender' and the diocesan newspaper, as we are charged per person for each of those resources. (And we save a great deal on postage for these items as well as we pay to send them and also if they are returned as well.)

Also, the information that we receive will ensure that we have the most up-to-date contact information for the individuals and families that call St. Jerome home. At times people may move apartments, disconnect a landline telephone and change an email address if it was hacked. Giving us your current contacts will ensure that as we not only progress technologically we can stay in touch, but also it will ensure that when there is something to communicate you will receive that communiqué.

As we update our systems this census info will allow us to take a better look at the parish community. We will be able to determine if we are addressing the needs of a particular age group or creating enough teaching opportunities for children and adults in the languages needed. This census will allow us to look at the next few years in attempting to create a pastoral plan. Thank you for your help, patience and understanding with this endeavor, and with all the work that will be needed before, during and after the census I can understand why the constitution in Article I, Section 2 mandates that this only occurs every 10 years.

In Christ's Peace,
Fr. Gary

Hola a todos,

Yo no creo que importe en qué estado o en qué lugar fuimos a la escuela, ni importa si fuimos a una pública, privada o escuela católica. La realidad es que todas las escuelas en todo el país pasan tiempo enseñando la Constitución de los Estados Unidos. Para algunos de nosotros esas clases pueden haber ocurrido hace bastante tiempo o tal vez para otros no han tenido la oportunidad de conocerla pero la Constitución no ha cambiado durante este tiempo. Por lo tanto, voy a recordarles un artículo en particular y la sección en que habla específicamente sobre el censo que se toma cada 10 años. Realmente la constitución no dice que se requiere un censo en esos términos, pero si dice que el Congreso adoptará una "enumeración" de la gente de este país. (¿Usted se acuerda o sabe dónde este término?)

En el país hay usos políticos de esta información como para saber el número de representantes que cada distrito enviará al Congreso de Estados Unidos. Además, esta información es interesante para otras disciplinas, como sociólogos y antropólogos. El realizar estos recuentos nos enseña mucho a nosotros y a los que vendrán después de nosotros para que continúen el desarrollo de este país. La semana pasada durante las misas empezamos nuestro propio censo para la Parroquia de San Jerónimo. Pregunte a la gente que han estado aquí en los últimos años y me han atestiguado que han pasado más de 10 años desde el último recuento aquí. A pesar de que la ley no nos obliga a tomar uno, un censo será útil en muchos sentidos.

Lo primero y ante todo nos va permitir actualizar la base de datos de la parroquia. A diario la gente viene a la oficina para registrarse en la parroquia, le damos la bienvenida, nos dan su información y la capturamos en nuestro sistema de la computadora para facilitar el acceso. Sin embargo, por muchas razones la gente también dejan una parroquia, pero a diferencia de ponerse en contacto con su banco, compañía de tarjeta de crédito y la oficina de correos; algunas personas no notifican a la parroquia de su movimiento. La información actualizada nos permitirá conocer al que es todavía parte de la comunidad parroquial, y al hacerlo, nos ayudará a ahorrar dinero y recursos. Decimos ahorro ya que si no se actualiza la información de aquellos que están todavía con nosotros y el domicilio es incorrecto la oficina de correos nos devuelve el correo marcado "Devolver al remitente" o también el periódico diocesano, estos recursos se cobran por persona y son pérdidas para la comunidad parroquial. (Se puede ahorrar mucho ya que está envuelto un gasto de envío y también si se devuelven estos artículos.)

Además, la información que recibimos nos asegura de que tenemos la información más actualizada para contactar a las personas y familias que llaman a San Jerónimo. A veces la gente puede moverse de vivienda, desconectar un teléfono fijo o cambiar una dirección de correo electrónico. Al darnos sus información de contacto actual nos aseguramos de no solo avanzar tecnológicamente, sino que también aseguramos de que cuando hay algo que comunicar, recibirá ese comunicado.

Al actualizar nuestros sistemas con esta información que el censo arroja, nos permitirá tomar una mejor visión de la comunidad parroquial. Vamos a ser capaces de determinar si estamos abordando las necesidades de un determinado grupo de edad o la creación de oportunidades de enseñanza suficientes para los niños y adultos en los idiomas necesarios. Este censo nos permitirá fijarnos en los próximos años para intentar crear un plan pastoral. Gracias por su ayuda, paciencia y comprensión con este esfuerzo, y con todo el trabajo que se necesita antes, durante y después del censo por eso ahora se puede entender por qué la Constitución en el Artículo I, Sección 2 es un mandato que sólo ocurre cada 10 años.

En la Paz de Cristo,
Padre Gary

Read More Weekly Bulletin Letters ▸
Announcements

Charasmatic Prayer Group Seminar

Mondays, 7:00-9:00pm

Read more

Faith Formation November Class Schedule

Help Wanted: Part Time Custodian

Thanksgiving Office Hours

The Parish office will be closing on Wed, Nov 26 at 12:00pm and will reopen on Mon, Dec 1 at 9:00am in observance of the Thanksgiving holiday.

Read more
Events
NOV 17

Charismatic Prayer Group “New Pentecost Seminar”

Wednesdays, Nov 17, Dec 1, 15

Read more
NOV 19

Parish Directory

NOV 23

St. Jerome School Benefit Dinner & Raffle

NOV 27

Thanksgiving Day Masses

8:00am (English), 10:00am (Spanish)

Read more
NOV 27

Thanksgiving Dinner

DEC 5

Help Wanted: Volunteers to help with a Foster Care/Refugee Christmas Party

DEC 8

Holy Day of Obligation: Mon, Dec 8

Feast of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary

Read more
DEC 12

Fri, Dec 12 - Feast of Our Lady of Guadalupe

Mañanitas 4:30am
Mass 7:00pm

Read more
DEC 18

Advent Penance Service

DEC 24

Christmas Mass Times

Christmas Eve - Wed, Dec 24
4:00pm, 4:15pm (Hall), 6:00pm , 8:00pm (Spanish), 12:00am (Carols at 11:30pm)
Christmas Day - Thu, Dec 25

8:00am (English), 10:00am (Spanish)

Read more
FEB 27

8th Annual Multi-Parish High School Youth Retreat at Williams, AZ